Alien: Resurrection - обзор blu-ray издания фильма

Несмотря на очень спорную многострадальческую третью часть франшизы, студия 20 Век Фокс решила продолжить мучения фанатов. Еще более невнятная, отошедшая от всех разумных канонов, отвратительная на реализацию четвертая часть Чужого вышла в свет в 1997 году. Именно благодаря этому фильму фанаты потеряли кинофраншизу (в книгах, комиксах и играх она продолжала жить) на долгие годы.

К четвертому фильму решили не искать именитого режиссера. И даже не американца. Такое решение привело к первым трудностям производства – режиссер не знал английского и общался с актерами и командой через переводчика. Если бы на этом трудности заканчивались – все могло бы получиться, но студии не нравятся простые решения. Следующей проблемой стало привлечение Сигурни, которая умерла в прошлом фильме. Это привело к новой, глобальной проблеме второй части франшизы – сценарию.

Андроиды, человеко-Чужие, военные, очередная матка, еще более далекое будущее, банкротство компании Вейланд-Ютани, омоложено-постаревшая Рипли, множество персонажей карикатур – этот фильм просто не должен был появляться. В нем высмеяли все к чему сообщество Чужого шло десятки лет – они убили Чужого. После выхода четвертого фильма, фанаты стали смотреть новым взглядом на третий – и он перестал казаться отвратительным – планку подняли на новую высоту. Даже именитые актеры, которые участвовали в «Воскрешении» не смогли создать адекватных образов, хоть сколько-то интересных персонажей, за которых можно переживать.

Восьмой клон Эллен Рипли отлично справляется с задачей отторгать от себя зрителя. Недвусмысленные намеки, диалоги уровня второсортного боевика, которые так нравились детям 90-х, но со временем прошедшие через призму прозрения, материнская любовь ко всему, что из нее вытащили – это все не Чужой. Это не тот фильм, который стоило ждать. Не тот, на который стоило идти в кинотеатр. Этот фильм нужно ставить в рамку и показывать всем как эталон «как не стоит делать».  

Про видео:

Качество картинки данного релиза спорное. Человеки получились хорошего качества: видны дефекты кожи, морщины, мимика персонажей передается каждой лицевой мускулой. Чужие тоже смотрятся как никогда красиво: не сильно измененные, хоть и обрели сознание, эти смертоносные твари все такие же черные, покрытые слизью, с кислотой вместо крови и любят сокращать популяцию людей на корабле. Все выглядят хорошо, кроме Рипли. Сигурни окружает омолаживающий ореол блера, убивающий любую попытку придать шарпа ее чертам лица. Окружающее убранство корабля не всегда справляется с глубокими темными тонами, отчего часть картинки уходит в зелену. Эта проблема (операторский ход) были еще при съемке фильма, но сейчас выглядят как плевок в сторону формата высокой четкости.

Про аудио:       

Голос Рипли неизменен от фильма к фильму - такое постоянство радует. Совершенно не радует постоянство плохих аудиодорожек с убитой нормализацией голосов, которая в этом релизе превосходит все, что вы слышали в трех предыдущих. В этом фильме по умным чужим стреляют из менее мощных винтовок, чем во втором фильме, но по акустике, в комнате ощущается присутствие бригады десантников на танке. И они не в вакууме. Диалоги в этом фильме стоило зарубить на этапе задумки, но так как это не было сделано, вполне нормально, что за окружающей какофонией фоновых звуков не особо слышен дубляж.

Дополнительные материалы:

Последняя часть обновленной квадрологии Чужого не отличается по меню от других фильмов: на этот раз все в сепии и на мониторе показывают хранилище клонов с их примерами. Так же, как и прошлые фильмы, Чужой 4 существует в двух вариантах: театральная версия 1997 года и специальное издание 2003 года. Перед просмотром специального издания будет показано вступительное слово режиссера (00:46), который все же смог выучить язык.

2003 Audio Commentary – комментарии о фильме съемочной группы – только в специальном издании.

Theatrical Isolated Score 5.1 Dolby Digital – очередной возведенный в абсолют саундтрек – только в театральной версии.

Deleted Scenes Footage Maker – маркер, помечающий удаленные из театральной версии сцены.

MU-TH-UR Mode – уже привычный для серии Чужого режим, в котором на экране появляется интерфейс с тремя кнопками, нажимая которые в определенный момент, можно посмотреть/почитать/послушать дополнительный материал по конкретному эпизоду фильма.

Наше отношение к четвертому Чужому не сможет измениться (даже беря в расчет то, что сейчас творит мастер Ридли) – это фильм который можно посмотреть один раз, только для того, чтобы удостовериться. Удостовериться, что смотреть его не стоило. Наверняка эта часть франшизы стоит на полке в каком-нибудь «полном издании» или антологии, от него не избавиться. Покупать диск отдельно – ни в коем случае.