06.05.2019
Все обзоры книг«Эти колониальные морпехи - очень жесткие ребята. Они располагают ультрасовременной огневой мощью. Но все же есть нечто, что они не могут контролировать». Бёрк - Рипли (из к/ф «Чужие»)
Когда колониальные морпехи отправляются на поиски самой смертоносной добычи, Ксеноморфов, они называют это «охотой на жуков». И правило тут только одно: убей или будь убитым. Перед вами восемнадцать совершенно новых историй о таких «тесных контактах», написанных выдающимися современными мастерами остросюжетной фантастики: Дэн Абнетт, Рей Гартон, Кристофер Голден, Хизер Грэм, Кит А. Де Кандидо, Рэйчел Кейн, Брайан Кин, Ларри Коррейя, Пол Купперберг, Тим Леббон, Джеймс А. Мур, Джонатан Мэйберри, Ивонн Наваро, Уэстон Окс, Майк Резник и Марина Дж. Лостеттер, Скотт Сиглер, Дэвид Фарланд, Мэтт Форбек.
События первых четырех фильмов серии «Чужой», экспедиции отважных землян в иные миры, на заброшенные космические поселения и в гнезда самых опасных монстров Вселенной, - эти приключения гарантированно заставят кровь бежать быстрее... так или иначе.
Нам всегда нравились сборники рассказов. Это не одно большое произведение, которое может надоесть, может растянуться до неузнаваемости, может резко окончиться, не создав нужной глубины концовку. Рассказы - идеальный вариант самовыражения писателей, которым хочется попробовать себя на новом поприще, но развивать идею до масштабов книги лениво.
Оказывается, умирать больно. Это был интересный факт.
Сборник рассказов, собранных Джонатаном Мэйберри, будет интересен всем поклонникам вселенной «Чужого». Каждый рассказ немного расширяет вселенную, созданную в далеком 79ом году. Какие-то рассказы могут показаться более интересными, какие-то более детальными; какие-то совсем фантастичными, а какие-то немного вялыми. Но все они достойны прочтения. Все рассказы не очень большие - идеально подходят для чтения в общественном транспорте по пути из пункта А в пункт Б. Надоесть истории не успевают - быстро заканчиваются.
Сид много рассказал нам о Ксеноморфах, они были реально жуткие зубастики. Убить их нереально трудно, к тому же эта их кислотная кровь и выпрыгивающая глоточная челюсть, да и вообще они сильные и экстремально злобные твари.
В книге собраны много писателей: от известных своими романами по вселенной Чужих (Дэн Абнетт, Тим Леббон) и по другим вселенным (Кристофер Голден, Хизер Грэи) до совершенно новых для нас авторов, пишущих не менее интересно, чем трудяги-ремесленники.
- Сейчас начнется реальное дерьмо, - Амотц плюнула в сторону Джонса. - Для меня несложно распознать стратегические приемы, а это один из них.
Восемнадцать рассказов собраны в этом сборнике. О каждом из них скажем пару слов. Для удобства чтения добавим финальный результат повествований: останутся герои в живых и параллельно каким фильмам развивается сюжет.
Каким-то образом лицехват все-таки оплодотворил его. Но когда?
Пол Купперберг - Случайная встреча
Все умрут
Небольшая команда морпехов осуществляет посадку на планету с низким тяготением и весьма разнообразной биосферой в системе Дзета Сетки для срочного ремонта и разведки местности для корпорации «Вейланд-Ютани». На планете они встречают огромное животное: «Поплавок» и поедающих его/ сделавших из него дом Чужих Прыгунов.
Дэн Абнетт - Жнецы
Все умрут
Команда морпехов отправляется на планету LV-KR 115, на которой была потеряна связь с харвестером. Это специальная планета, на которой было проведено терраформирование для посева и сбора урожая. Харвестер натыкается на гнездо космических жуков, которые выедают все, кроме металла.
Рэйчел Кейн - Сломанный
Чужие - Не все умрут
История создания синтета Бишопа. Как его создали сломанным, слишком чувствительным и не подчиняющимся командам. Как он спасает заложников от неминуемой гибели на планете Хаарс и как он попадает в команду к сержанту Эйпон.
Именно поэтому, когда пошли слухи об инопланетных монстрах, которые жрут металл и срут кислотой, капрал подстроил все так, чтобы его сюда перевели.
Ивонн Наварро - Найти и вернуть
Чужие - Не все умрут
Расширение истории капрала Дуэйна Хикса. Как он нашел любовь всей своей жизни, как потерял ее, как снова пытался найти, и как, найдя с дыркой в голове, спасался от «смертельно опасной негуманоидной органической формы жизни, неопределенного происхождения и внешнего вида».
Кристофер Голден - Вспышка
Чужие - Не все умрут
Еще одна история о группе колониальных морпехов со знакомыми персонажами: Хадсон, Хикс, Васкес, Эйпон и другие. Их группа отправляется на планету Клитемнестра расчистить плацдарм для ученых, ищущих новых, доселе неизведанный газ, способный заменить топливо в космических кораблях. На планете морпехи сталкиваются с летающей разновидностью Чужих.
Мэтт Форбек - Дезинсекторы
Чужие - Не все умрут
Колониальные морпехи Фрост и Дитрих заваливаются в захолустный бар на планете Саливан 9. Надежда отдохнуть и расслабиться улетучивается, когда обитатели бара сталкиваются с полчищем насекомых.
Дитрих сунула нож в ножны, подняла винтовку и всадила три заряда в тварь, убивающую Зеллера.
Рей Гартон - Не делай добра
Чужие, Чужой 3 - Не все умрут
Планета LV-426. Охотники за головами Мэд и Джекс охотятся за двумя беглецами из тюрьмы «Тартар». Беглецы надеются успеть добраться до «Надежды Хадли», но на входе происходит битва с Чужими. Один из беглецов, туповатый Джек Бейтс умеет превращаться в большого шипастого монстра.
Уэстон Окс - Как стать героем
Все умрут
Капрал Франклин Сайкс, пытаясь удалиться от людей и известных планет, убегает на планету LV-666 в системе Лямбда Змеи. Эта планета - отдаленный заброшенный рудник. На этой планете он сможет спокойно играть в «Камень Филантропа» и никто ему не помешает. Но с шахты поступает сигнал бедствия и группа морпехов отправляется выяснять что там произошло.
Дэвид Фарланд - Темная мать
Чужие - Не все умрут
Последние часы жизни Картера Берка: его исповедь, воспоминания о детских годах. Рассказ почему он хотел заразить Рипли и малышку. Детские травмы, лицехваты, родители-проституты-риэлтеры - все то, отчего капрал Берк стал таким надломленным.
Обвинения в том, что он воняет, больно жалили его. Бёрк писался в кровать, и неважно, как часто он мылся - мать все равно говорила, что от него воняет.
Ларри Коррейя - Эпизод 22
Никто не умрет
Первый сезон, двадцать вторая серия документального сериала из серии «Сага об оружии». Серия об импульсной винтовке М41А. Как она создавалась, тестировалась, проверялась в бою. Повествование разбавлено историями из жизни, рассказами колониальных морпехов. Серия рассказывает о том, что делает импульсную винтовку М41А легендарным оружием.
Кит Р. А. Декандило - Не для прессы
Все умрут
Репортерша Николь Киджела получила важное задание - написать статью о колониальных морпехах. Для этого ее отправили жить с ними целый год. Первые месяцы было не сложно: все что делали морпехи - это сидели на базе и тренировались. Но их отправляют на планету LV-418 с миссией сопровождения. Именно там Николь узнает правду о сокрытии информации компанией.
Брайан Кин - Пустое гнездо
Все умрут
Младший капрал Ломбардо, бывший заключенный, с отрядом морпехов отправлен на планету Таурус 7 со спасательной операцией. На станции в живых находят только одну женщину - Элис. Ломбардо пытается спасти ее, попутно отстреливаясь от ксеноморфов, но девушка оказывается немного «прочужих» взглядов.
Гражданских было много, они сидели, пригнувшись, или лежали вокруг; по меньшей мере пять мертвых тел распростерлись посреди исклеванного пулями пола, прямо под разбитым стеклянным окном в потолке.
Хизер Грэм - Наступает тьма
Не все умрут
Бывший морпех Анджела Холл, перенеся бойню с Чужими, пытается спрятаться от всего на оазисе, созданном людьми: планете Олета. Но и в нетронутом рае, модифицированные, скрещенные со сколопендрами Чужие, покоившиеся в серебряных шахтах, настигают ее. Хватая небезызвестный огнемет Анджела возглавляет военную операцию по спасению детей.
Майк Резник, Марина Дж. Лостеттер - Смертельные объятия
Не все умрут
Действие рассказа происходит на отдаленной планете, где в недостроенной лаборатории проводят опыты на лицехватах. Генерал Амотц прибыла туда с дежурной проверкой, именно тогда, когда угрожающе большое количество лицехватов решило восстать против опытов над собой.
Джонатан Маберри - Кромешный мрак
Один из самых разнообразных по охвату событий рассказов. Упоминаются события трех первых Чужих
После Чужой 3 - Не все умрут
Команда корабля «Старслип F-430» состоящая из трех человек и синтета, отправляются на планету Фиорина «Фьюри» 161 с заданием вывести оттуда Чужих. Найдя на планете нужное им космическое спасательное судно «337 EEV», они также находят и ксеноморфов.
Казалось, что слова придавили солнечный день как тяжелая и неотвратимая глыба льда.
Полнейшая несогласованность редакторов с переводчиками привела к тому, что имя одного и того же человека (редактора-составителя) Джонатана Мэйберри на обложке книги написано правильно, а в содержании и в начале рассказа написано как Маберри.
Откуда ему-то знать? Почему он вообще должен что-либо знать? Ведь он здесь всего лишь главный.
Джеймс А. Мур - Аварийный вызов
Не все умрут
Снова колониальные морпехи, пусть и в большем количестве чем в других рассказах, снова сигнал бедствия (обитаемая система Лиддивелл, Шинаме Мару), но только в этом рассказе присутствует самый странный противник из всех. Нечто железное, юркое, быстрое, с ослепительными фонарями, шлангокабелями, да еще и текучее, как терминатор Т-1000.
Скотт Синглер - Опасная Добыча
All Hail the Queen
Единственный рассказ из цикла, описывающий действия колониальных морпехов со стороны ксеноморфов: лицехваты, защитники, королева. Способы общения, запахи, отсутствие эмоций, ведение беременности маленькой королевы - поселение Чужих глазами самих Чужих.
Тим Леббон - Злоба
Не все умрут
Должен был быть самым многообещающим рассказом, так как Леббон написал не один роман по серии Чужих. Но нет. Очередная планета (Мир Уэллера), очередная колония, которая не выходит на связь. Очередная группа колониальных морпехов (отряд майора Хэлли, Снежной Суки). На планете всего один ксеноморф, из которого ученые вывели нового врага - огненного плевуна.
В существе появилось отличие - став на это раз более текучим, оно быстро и плавно катилось вперед, а сверху на нем виднелся какой-то набалдашник.
Помимо редакторской работы, о которой писалось выше, есть еще работа переводчиков. Сборники рассказов, зачастую переводят несколько людей, так как нет определенной нити повествования, которой надо придерживаться. В «Охоте на жуков», как и в большинстве книг, существуют спорные для перевода моменты, странные последовательности слов в предложениях. Но это не уменьшает значимость сборника рассказов про ксеноморфов.
Каллахан осмотрел свою работу и довольно кивнул: последние соединения первого шлангокабеля были разорваны.
Издательство АСТ продолжает издавать книги в серии Чужого и Хищника, за которые бывает приятно взяться, чтобы в очередной раз окунуться в эту вселенную. Будучи или нет фанатом Чужих, эта книга - хорошая фантастика, которая сможет скрасить пару вечеров.
- Защищайте рты! - приказал генерал. - Здесь есть лицехваты-оплодотворители!
06.05.2019
Все обзоры книг